Common Ground

Th10 19, 2020 11 min read
Common Ground

Khác biệt to lớn

🌵Editor's Letter

Common Ground
Khác biệt to lớn

Tôi vốn không phải là một tín đồ trung thành, nhưng luôn theo dõi những sự kiện công bố sản phẩm của Apple. Thông qua đó tôi có thể nắm được bối cảnh, dấu hiệu của sự thay đổi trong thời đại chúng ta sống. Còn nhớ trong video mở đầu hồi tháng 3 năm 2019 khi Apple tung ra dịch vụ Apple TV+, Oprah Winfrey có nói một câu nói rất hay:

This is a moment in time unlike any other.
And it seems, there has never been a better time for optimism, inclusion and creativity.
To inspire people to find common ground.

Đây là thời đại không giống bất kỳ thời đại nào khác.
Và dường như chưa bao giờ có thời đại nào tốt hơn bây giờ cho sự lạc quan, hòa nhập và sáng tạo.
Để truyền cảm hứng cho mọi người tìm ra sự tương đồng.

Mỗi khi đọc những tin về xung đột kinh tế hay xung đột giữa các nền văn hóa khác nhau, tôi lại nghĩ đến sự quan trọng của việc tìm ra sự tương đồng (common ground) giữa chúng ta. Để tìm ra sự tương đồng thì chúng ta không nên chỉ dừng lại ở việc tôn trọng và thấu hiểu sự khác biệt của nhau.

Việc tôn trọng sự khác biệt của nhau là chưa đủ khi chúng ta giải quyết các xung đột cá nhân. Điều này nhiều khi chỉ dẫn đến sự im lặng khi mà người trong cuộc nghĩ rằng anh không sai, chúng ta cũng không sai🤷. Chúng ta cần tìm ra sự tương đồng để cùng đưa ra cách giải quyết tốt nhất.

Nhà ngoại giao, nhà văn John Graham có nói về điểm tương đồng như sau:

Đó là những giá trị chung mà mọi người đều nhất trí. Ví dụ, bạn và hàng xóm của bạn có thể không nhất trí với một chính sách nào đó, nhưng niềm tin chung của bạn vào tự do ngôn luận và sự dân chủ là sự tương đồng.

Yuval Noah Harari, tác giả của cuốn "Sapiens: Lược sử loài người", đã nêu ra ý kiến trong tác phẩm "21 Lessons for the 21st Century" mới nhất của mình.

Cách hiệu quả duy nhất để giải quyết các vấn đề mà thế giới và nhân loại đang phải đối mặt trong thế kỷ 21 là suy nghĩ trên quy mô toàn cầu. Chúng ta cần sự tin tưởng và hợp tác ở cấp độ toàn cầu.

Thay vì chỉ tập trung vào “vô số điểm khác biệt” tồn tại giữa chúng ta, thì chúng ta nên tập trung vào việc tìm ra “điểm tương đồng” để cùng tin tưởng và hợp tác xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn.


💸Business

Lý do các doanh nghiệp hàng đầu đi học hài

"The Second City" là rạp chiếu kịch hài ở Chicago. Các diễn viên hài như John Candy và Bill Murray tạo nên tiếng cười ở đây cả ngày lẫn đêm. Nhưng đó không phải tất cả những gì họ đang làm. Họ còn mở các workshop dạy cách nói chuyện hài hước cho những người muốn mang lại tiếng cười cho cuộc sống hàng ngày và những người muốn cải thiện mối quan hệ cá nhân. Điều thú vị ở đây là có nhiều giám đốc Marketing và CEO tham dự các workshop này.
Các công ty đang bắt đầu sử dụng hài kịch như một cách để trau dồi kỹ năng mềm của nhân viên. Theo Kelly Leonard, người dẫn dắt workshop ứng dụng kịch ngẫu hứng vào giao tiếp cho biết: "Các kỹ sư phần mềm ở Twitter, Google và Facebook, những người thông minh nhưng ít nói, đều đã tham dự workshop của tôi, và họ đã nói chuyện tốt hơn với các đồng nghiệp bên mảng bán hàng và chiến lược của mình". Nike, McDonald và Motorola cũng đang cử những nhân viên cấp cao của họ đi học workshop này.
Trong workshop về hài kịch, bạn sẽ không chịu áp lực phải nói điều gì đó hữu ích như khi ở chỗ làm, và cảm giác an toàn tâm lý luôn được đảm bảo ngay cả bạn nói bất cứ điều gì ngu ngốc. Sau khi trải qua điều này, nhiều người sẽ nhận thấy rằng những câu chuyện hài sẽ giúp bầu không khí cởi mở, tư duy ngoại biên(Lateral Thinking) được kích thích và tạo ra nhiều ý tưởng hơn.
Không chỉ The Second City, các công ty khác như "IO" hay "Upright Citizens Brigade" cũng đưa ra nhiều workshop hài cho các doanh nghiệp. Doanh số đến từ mở workshop của The Second City lên tới 50 triệu đô, chiếm một phần ba tổng doanh thu của công ty.
What companies can learn from comedians


💻Technology

Kỹ năng về AI cho giới trẻ

Mùa hè 2019, Blakeley Payne, sinh viên cao học tại MIT, đã mở khóa học "đạo đức trong trí tuệ nhân tạo (AI)" kéo dài một tuần cho thiếu niên từ 10 đến 14 tuổi. Khóa học giúp các bạn thiếu niên hiểu cách mà AI đang ảnh hưởng đến cuộc sống của họ như thế nào, từ YouTube, Amazon Alexa, Google đến mạng xã hội. Payne nói: “Tôi hy vọng các bạn sẽ có ý thức hơn về cách AI được thiết kế và đang cố gắng điều khiển mọi người ra sao". Khóa học được các nhà nghiên cứu và giảng viên từ đại học Harvard soạn ra và được chia sẻ dưới dạng open source cho tất cả mọi người.
Trong khóa học, người tham gia sẽ được giao một nhiệm vụ như "hãy viết một thuật toán để làm ra món bánh mì ngon nhất". Sau đó mọi người sẽ tranh luận về định nghĩa thế nào là "ngon nhất", hương vị của chiếc bánh sẽ như thế nào? Từng người sẽ trải qua suy nghĩ: "ngon nhất" theo ý kiến của riêng mình liệu có ổn không ?, và trải nghiệm rằng qua quá trình như vậy, thuật toán sẽ vô tình mang bên trong nó sự thiên vị của người tạo ra.
Tại Hoa Kỳ, xu hướng đưa AI vào giáo dục STEAM đang lan rộng. Các tổ chức NPO hướng đến giáo dục AI toàn diện như AI4ALL cũng được dựng lên. Đối với các bạn trẻ tiếp xúc với công nghệ từ nhỏ thì hiểu biết công nghệ, AI có lẽ sẽ trở thành một kỹ năng thiết yếu trong thời gian tới.
MIT developed a course to teach tweens about the ethics of AI

Trận chiến với deepfake

Công nghệ deepfake đang phát triển nhanh hơn bạn có thể tưởng tượng. Ngày càng có nhiều công cụ rẻ tiền và dễ dùng, tạo cơ hội cho bất kỳ ai cũng có thể chỉnh sửa ảnh và video một cách trái phép. Điều cấp thiết chúng ta cần bây giờ là công nghệ phát hiện deepfake và cơ chế để xác minh tính chân thực của hình ảnh. Tuy nhiên, chúng ta không thể biết liệu những công nghệ như vậy có được công bố rộng rãi để tất cả mọi người có thể dùng hay không. Nó có thể cần đến kỹ thuật tiên tiến hoặc cần nhiều tiền. Do đó, sự tin tưởng của người dùng sẽ thay đổi đáng kể giữa những kênh truyền thông có tài chính, kỹ thuật để xác thực và những kênh không có.
Hàng tỷ bức ảnh được tải lên mạng xã hội mỗi ngày, và thực trạng là công nghệ ngày nay không đủ khả năng để xác nhận hết số ảnh đó. Giải pháp thay thế đang được cân nhắc là đưa cơ chế kiểm soát vào máy ảnh thay vì bức ảnh. Ví dụ: một startup có tên TruePic đang hợp tác với Qualcom để đưa tính năng xác thực như vậy vào chip. Một Startup khác là Amber ở San Francisco đang phát triển một công cụ để kết nối ảnh đã được mã hóa với công nghệ blockchain và sau đó có thể kiểm tra xem nó đã được chỉnh sửa hay chưa. Sarelay ở Anh thì phát triển kỹ thuật xác thực ảnh dựa vào các thông tin thu thập từ điện thoại như GPS, cảm biến áp suất.
Tuy nhiên sẽ cần thời gian để những công nghệ này áp dụng được trong xã hội. Đến thời điểm đó, chúng ta sẽ còn tiếp tục bị các thông tin giả mạo đánh lừa.
Tracing deepfakes


🎹Culture

Nỗi đau và sự giải tỏa từ Louise Glück

Rạng sáng ngày 8 tháng 10, một cuộc gọi từ Stockholm đến nhà của Louise Glück ở Cambridge, thông báo rằng "Cô đã giành được giải Nobel Văn học."
Một trong những tác phẩm kiệt tác của Glück là bài thơ "October", bài thơ chứa đựng những yếu tố khiến tác phẩm của cô trở nên đặc biệt. Một giọng nói trong trẻo, một trái tim đau thương, cảm giác ngày tận thế đang đến gần, sức mạnh của thiên nhiên và mùa đông sẽ đưa cả thế giới vào giấc ngủ.
Những năm gầm đây, Nobel Văn học dính đầy bê bối. Theo Guardian, hội đồng tuyển chọn năm nay sẽ thận trọng hơn mà chọn Anne Carlson của Canada, Jameika Kincaid của Hoa Kỳ, hay Haruki Murakami của Nhật Bản để tránh phản ứng từ dư luận. Do vậy, việc Glück đạt giải là một điều bất ngờ. Nhưng một khi giải thưởng được công bố, thì đó là điều không thể chối cãi, vì nó giống như một sự chữa lành khi thế giới đang chìm trong đại dịch.
Cuộc đời của Glück đầy éo le.
Thời thiếu niên, cô mắc chứng bệnh tâm lý chán ăn và phải mất 7 năm để trị liệu tâm lý thay vì đến trường. Về đời tư, cô đã mất đi người chị gái và trải qua hai lần ly hôn. Năm 1980, ngôi nhà của cô bị thiêu trụi. Những bài thơ của cô chứa đầy những hình ảnh đau thương. Có lẽ những đau thương từ nhỏ đã giải phóng một cái gì đó trong cô.
Tuy "October" (lấy cảm hứng từ cuộc tấn công khủng bố 11 tháng 9 vào nước Mỹ) hay những tác phẩm khác của cô đều là về nước Mỹ, nhưng thông qua giải thưởng Nobel lần này thì có lẽ tiếng nói, thơ của cô sẽ vượt biên giới để đến với mọi người trên khắp thế giới.
Chúng ta cùng đón chờ tác phẩm của Glück được xuất bản bằng tiếng Việt nhé.
Louise Glück wins the 2020 Nobel prize in literature

Bộ sưu tập ảnh người đồng giới

Cách đây hai mươi năm, khi cặp đôi Nini và Treadwell đến một cửa hàng đồ cổ ở Dallas, họ bắt gặp một bức ảnh cũ mà rõ ràng chụp hai người đàn ông đang yêu nhau không thể nhầm lẫn. Nini và Treadwell như nhìn thấy bản thân mình trong đó và bắt đầu chặng đường sưu tập 2800 bức trong 20 năm của mình. Bộ sưu tập có tên LOVING — A Photographic History of Men in Love 1850s-1950s vừa được phát hành bán tháng 10.
Trong bức ảnh cũ đó là hai người đàn ông trẻ tuổi đang ôm hôn và nhìn nhau. Hai thanh niên đó đứng trước một ngôi nhà, nhìn nhau theo cách mà chỉ có hai người yêu nhau mới làm. Bức ảnh được chụp vào khoảng năm 1920, vào thời mà công khai tình yêu trước ống kính máy ảnh chắc chắc là một hành động rất quyết tâm. Nini và Treadwell nói: "Chúng tôi lấy làm kỳ lạ khi những bức ảnh như vậy còn tồn tại được đến thế kỷ 21 này."
Những người đàn ông trong các bức ảnh đã vượt qua năm tháng một cách không hề dễ dàng, đặc biệt là khi việc thể hiện tình cảm giữa những người đàn ông có thể hủy hoại chính cuộc sống bản thân họ bởi nhiều khái niệm tôn giáo và văn hóa thời đó.
LOVING là bộ sưu tập cho chúng ta thấy được sức mạnh của hình ảnh, sức mạnh vượt thời gian có thể truyền đạt cảm xúc, câu chuyện của những người đã khuất.
Never before published images of men in love between 1850 and 1950


🤣Chill This Week

TED và YouTube đã phối hợp với nhau tổ chức một hội nghị là "TED Coundown" nhằm đẩy nhanh các giải pháp chống biến đổi khí hậu.
TED Countdown

EU phát hành trang web “How normal am I?”. Nơi bạn có thể trải nghiệm cách AI nhận dạng và đánh giá khuôn mặt của bạn.
How normal am I?

Chill song for you
A Song For You

Join the conversation

Great! Next, complete checkout for full access to Serenooo.
Welcome back! You've successfully signed in.
You've successfully subscribed to Serenooo.
Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.
Success! Your billing info has been updated.
Your billing was not updated.